วันนี้ใครโดนเพื่อนหลอกบ้างคะ 
[wan níi krai doon peûan làwk bâang ká]
Who got fooled by a friend today (April’s Fool)?

Grammar – – – – – – – ( ^ n ^ )

โดน [doon] + someone + verb
= to be/ to get + past participle by someone [passive voice]

Examples:

โดนหลอก [doon làwk] = to be fooled/ to get fooled
โดนว่า [doon wâa] = to be scolded/ to get scolded
โดนเตะ [doon tè] = to be kicked / to get kicked

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

*You can replace โดน [doon] with ถูก [tùuk]. Both terms can be used in the spoken language. In the written language, only ถูก [tùuk] is used. When spoken, โดน [doon] sounds slightly more informal.

Find PickupThai's lessons helpful? Feel free to check out our self-developed Thai learning materials "PickupThai Podcast," humor-filled audio lessons based on fun stories that teach you to speak natural-sounding Thai the super fun way unlike any textbook. Learn REAL Thai with us and never sound like a foreigner again. Available for all levels. Try free samples now!