There are 4 different ways to say “Exactly (the same),” which are: “เด๊ะ” [dé], “เป๊ะ” [pé], “เปี๊ยบ” [píap] and “อย่างกับแกะ” [yàang gàp gàe].

Examples

พ่อกับลูก ท่าเหมือนกันเด๊ะ 
[pâw gàp lûuk, tâa meǔan gan dé]

พ่อกับลูก ท่าเหมือนกันเป๊ะ 
[pâw gàp lûuk, tâa meǔan gan pé]

พ่อกับลูก ท่าเหมือนกันเปี๊ยบ
[pâw gàp lûuk, tâa meǔan gan píap]

พ่อกับลูก ท่าเหมือนกันอย่างกับแกะ
[pâw gàp lûuk, tâa meǔan gan yàng gàp gàe]

Meaning:
The postures of the father’s and the son’s are just the same!

Find PickupThai's lessons helpful? Feel free to check out our self-developed Thai learning materials "PickupThai Podcast," humor-filled audio lessons based on fun stories that teach you to speak natural-sounding Thai the super fun way unlike any textbook. Learn REAL Thai with us and never sound like a foreigner again. Available for all levels. Try free samples now!