หิวเมื่อไหร่ก็แวะมา
Drop by whenever you’re hungry.
[hǐu mêua rài gâw wáe maa]

( ^ n ^ ) – – – – – – – Grammar Time

A เมื่อไหร่ก็ B
B whenever A
[A mêua rài gâw B]

Examples: 

อยากไปเมื่อไหร่ก็ค่อยไป
[yàak pai mêua rài gâw kôi pai]
Go later, whenever you feel like it.

ได้ยินเพลงนี้เมื่อไหร่ก็จะร้องตามทุกที
[dâaiyin pleeng níi mêua rài gâw jà róng taam túktii]
Whenever I hear this song, I sing along.

คุณโทรมาเมื่อไหร่ผมก็รับตลอด
[khun tow maa mêua rài phǒm gâw ráp talàwd ]
I always pick up the phone, every time you call me.

Find PickupThai's lessons helpful? Feel free to check out our self-developed Thai learning materials "PickupThai Podcast," humor-filled audio lessons based on fun stories that teach you to speak natural-sounding Thai the super fun way unlike any textbook. Learn REAL Thai with us and never sound like a foreigner again. Available for all levels. Try free samples now!