Test Your Colloquial Thai Knowledge

For Advanced learners: complete each sentence with a word that would make sense and sound natural in spoken Thai. When finished, listen to the recording below each sentence to check if you got it correct.

For Intermediate learners: listen to the the recording and fill the blank with the missing word that you hear. When finished, see the key below to check your answers.

 

1. มัน__อย่างนี้สิ

2. เข็ด__ล่ะสิ ทีนี้

3. มิน่าล่ะ เขา__ได้ไม่ชอบแก

4. ยัง__ไม่เลิกทำตัวแบบนี้อีก

5. __ใครก็ต้องโมโหทั้งนั้นแหล่ะ

6. สวยๆก็มีตั้งเยอะ __ไม่เลือก

7. แล้วทำไมไม่เลิกทำไปเลย__ทีล่ะ

8. ให้มันรู้แล้วรู้รอด__เลย

9. __ดีๆก็ปวดหัว ไม่รู้ทำไม

10. รวมๆแล้ว__ว่าใช้ได้

11. แบบนี้ อย่าพูดซะ__จะดีกว่า

12. มันเป็นอะไร__พูดยาก

13. อย่าเดินไปกิน__ มันดูไม่ดี

14. เอา__ไง บอกแล้วไม่เชื่อ

15. ทั้งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่ก็เป็นไป__

16. อุตส่าห์มา__ที ทำไมรีบกลับล่ะ

17. ถ้าลองทำดู__จะเห็นว่ามันไม่ได้ยาก

18. เขาคงจะอยากรู้มาก__นะ

19. คุณ__ทำอะไรให้เขาไม่พอใจเหรอ

20. อย่าว่า__คุณเลย ผมก็หมดปัญญาเหมือนกัน

21. งั้น__ดีเลย คนยิ่งเยอะยิ่งสนุก

22. เขาก็หล่อ__นะ แต่ยังไม่ใช่สเปค

23. ผม__คุณดูไม่ค่อยสบาย เลยเป็นห่วงน่ะ

24. อย่า__ต้องพูดอีกเป็นครั้งที่สองนะ

25. โห ดูน่ากินมากเลย กิน__เราด้วยนะ

26. เขาชอบพูด__ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้สึกยังไง

27. ไปตลาดแต่แต่งตัว__กับจะไปเดินแบบ

28. เรื่องอื่นยัง__รับได้ แต่เรื่องนี้ไม่ได้จริงๆ

29. ในที่สุดทีมที่ฉันเชียร์ก็ชนะแล้ว ดีใจจังเลย ลุ้น__แย่

30. ทุกเช้า ถ้าไม่เล่นโยคะ __จะเต้นแอโรบิค

 

Key: 1. ต้อง 2. เลย 3. ถึง 4. จะ 5. เป็น 6. ดัน 7. ซะ 8. ไป 9. อยู่ 10. ถือ 11. ยัง 12. ที่ 13. ไป 14. แล้ว 15. แล้ว 16. ทั้ง 17. ก็ 18. สิ 19. ไป 20. แต่ 21. ยิ่ง 22. ดี 23. เห็น 24. ให้ 25. เผื่อ 26. แบบ 27. อย่าง 28. พอ 29. แทบ 30. ก็

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *